ugly duckling
美 
英
- n.丑小鴨（初似平庸后來出眾的人或事物）
- 網絡鳳凰男；丑小鴨現象；丑小鴨定理
詞形變化
復數：ugly ducklings
英漢雙解
1. | 丑小鴨（初似平庸后來出眾的人或事物）a person or thing that at first does not seem attractive or likely to succeed but that later becomes successful or much admired |
英漢解釋
na. | 1. 丑小鴨;〔比喻〕小時不好看,長大后變得出人頭地[變美]的女孩子 |
英英解釋
例句
P&G's stock "kind of looks like the ugly duckling compared with the rest of the market, " he said.
EdwardJones分析師JackRusso稱，與其他股票相比，寶潔就像一只丑小鴨。
In the end, when he became a swan, they became envious of him, and would have never dreamed he was an ugly duckling before.
最后，當他變成一只天鵝，他們就嫉妒他，從來沒有想過他以前曾經是一個丑小鴨。
In a word, an ugly duckling has become a white swan, as if it had been a dream!
在詞，一個丑小鴨變成一只白色天鵝，好象它夢想！
My sister was an ugly duckling. She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.
我的妹妹是一只丑小鴨---她小時候看起來很奇怪，但長大后她成了一個美女。
He said to himself, " I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling! "
他對著自己說：“當我是那只丑小鴨的時候，我從來也沒夢想過我能夠這么快樂！”
I'm just an hid himself in the corner of the ugly duckling, never wings of a day.
我只是一只躲在角落里的丑小鴨，永遠也沒有展翅的一天。
Naturally shy, ordinary looking, average scores in study, just like an ugly duckling, I seemed to be the least outstanding one in my class.
天性害羞，相貌平平，成績一般，就像一只丑小鴨，我是班上最不起眼的一個。
Every ugly duckling has the right to dream of becoming a beautiful swan. But the realisation of this dream depends on your own efforts.
每個丑小鴨都有夢想成為天鵝的權利，但夢想的實現賴于個人的努力。
The ugly duckling is it a strong duckling, in experienced difficulty after finally has become a white swan.
丑小鴨它是一只堅強的小鴨，在歷盡千辛萬苦之后終于變成了白天鵝。
When the ugly duckling wakes up the next day , it finds some wild ducks are surrounding it .
第二天，當丑小鴨醒來的時候，發現一群野鴨正圍著它。
The ugly duckling changed into the most beautiful white swan in the sky, after the long and persistent efforts.
丑小鴨經過無數次努力與堅持后，蛻變成天空中最美麗的白天鵝；
An ugly duckling, like a printing press, was transformed into a well-behaved goose laying golden eggs.
就好象一只丑小鴨，經過印制，一下就變成了優雅的鵝，而且還下金蛋。
She used to be the ugly duckling in her family. But now she is like a princess.
她曾經是家里的丑小鴨，但現在她看起來就像一位公主。
A wintry eve, once upon a tale, an Ugly Duckling lost in a verse of a sparrows carol, dreaming the stars.
古老的傳說，一個冬天的夜晚，迷失在麻雀的歡歌中的一只丑小鴨，夢想著星星。
Throughout her early years she had been an ugly duckling in the wrong nest, who was teased for being so different.
在這以前，她的生活就像一只住錯了窩的丑小鴨，常常因與眾不同而受到嘲笑。
Elizabeth was an ugly duckling when she was a child, but now she is a beauty and becomes a famous film star.
伊麗莎白小時候是個丑小鴨，但是現在她是一個大美人，還是一個著名的影星。
Ugly-duckling avatars, meanwhile, stayed five and a half feet away from strangers and were more tight- lipped .
然而，丑小鴨一樣的角色則與陌生人保持五尺半的距離并更為守口如瓶。
Betty was the ugly duckling in her family, until she grew up.
貝蒂長大以前是家里的丑小鴨。
It was like 'The Ugly Duckling. '
黑色飛機就像是“丑小鴨”。
Winter comes. The lake is so cold. The ugly duckling goes here and there. But no one helps him. Sometimes he wishes he were dead.
冬天來了。湖邊非常冷。丑小鴨走來走去。不過沒有人幫助它。它有的時候想到死。
Throughout her early years she had been an ugly duckling in the wrong nest, who was teased for being so different.
在這以前，她的生活就像一只住錯了窩的丑小鴨，常常因與眾不同而受到嘲笑。
It is spring again. The ugly duckling is bigger now. He can fly high up in the sky. He can swim faster than before.
又是一個春天。丑小鴨長大了。它可以飛得很高。它可以游得很快。
You may think you know the story of The Ugly Duckling, but think again.
你可能認為你知道丑小鴨的故事，但再想一想。
The Ugly Duckling was so happy. He was more beautiful than he had ever hoped to be. And now, he knew where he belonged.
丑小鴨高興極了，她從來沒有想過她自己會這么美。從現在起，她終于知道她屬于哪里了。
the ugly duckling Remember the ugly duckling, everybody must for it the hard life of flow a tear.
丑小鴨想起丑小鴨，想必大家肯定為它的苦難生活流一番眼淚。
In here, we are just like little flowers, blooming in the sunshine, living in the fairy tales, like the "ugly duckling" .
在這里，我們是一朵小花，盛開在陽光下，講述著“丑小鴨”變成“白天鵝”的童話。
Yes, yes! I can fly! (to a swan)Look at me! I am an ugly duckling. But I can fly!
噢，噢！我可以飛了！（對一只天鵝說）看看我！我是一只丑小鴨。但是我會飛！
Formerly, duck mother has given birth to a very ugly small duck , its brothers the sisters call it the ugly duckling.
從前，鴨媽媽生下了一只很丑的小鴨，它的兄弟姐妹們叫它丑小鴨。
Unfortunately for me, I was not one of those 'ugly duckling' teenagers either.
然而令我遺憾的是，我也算不上是個“丑小鴨”青少年。
The ugly duckling turned to a white swan and said 'quack quack' '.
丑小鴨轉過身，對著一只白天鵝叫道“嘎嘎”。
The children of the farmer want to play with the ugly duckling, but it thinks they will hurt itself. So it flies away.
農夫的孩子們想和丑小鴨玩，但是它以為孩子們會傷害它，就飛走了。
In The Ugly Duckling Hans Christian told the story of his own life.
在《丑小鴨》中，漢斯講述了他自己的故事。
"There once was an ugly duckling, " goes the old song.
老歌里唱到：“曾經是一只丑小鴨”。
It seemed that I was a ugly duckling grew to be a swan.
我似乎是從一只丑小鴨變成一只白天鵝。
The ugly duckling finally turned into a beautiful swan!
丑小鴨終于變成美麗的天鵝啦！
Ugly duckling illustrated, many tribulations into a white swan, it is because it has a dream of mind. It supports dream.
丑小鴨歷經千辛萬苦、重重磨難之后變成了白天鵝，那是因為它心中有著夢想，夢想支撐著它。
Ugly duckling waddles and wades for a lonely time. She feels very thirsty and wants to drink some water.
丑小鴨鉆出籬笆，離開了家。他很渴，想喝水。
Is not an ugly duckling into a beautiful swan?
丑小鴨是不是不會變成美麗的天鵝？
Ugly Duckling: Oh, it is warm. Look! The birds are singing. The sun is shining. But I am still alone.
丑小鴨：哦，天氣暖和了。看吶！鳥兒在唱歌。太陰在照耀。可我還是一個人。
Ugly duckling went through a lot of hardships and layers of challenges before finally turning into the white swan.
丑小鴨歷經千辛萬苦、重重磨難之后變成了白天鵝。
It's just an "ugly duckling" ! We don't like stay with you.
他可真是一只“丑小鴨”。我們不想和你呆在一起
